Traduzioni di „jama“ nel dizionario polacco » spagnolo

jama SOST f

1. jama (dół):

jama

foso m

jama

hueco m

2. jama (nora):

jama

madriguera f

jama

cueva f

3. jama:

jama ANAT, MED

cavidad f

Esempi per jama

jama ustna

cavidad f bucal

jama gębowa [lub otwór gębowy]

cavidad f bucal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Skały wymodelowane zostały przez procesy krasowe i wietrzenie, mają różnorodne kształty i jamy w ścianach.

pl.wikipedia.org

Dawki doustne rzędu 5–15 mg powodują rozszerzenie źrenic, osłabienie mięśni, suchość w jamie ustnej i podwyższenie tętna.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie opiera się przede wszystkim o zdjęcie przeglądowe jamy brzusznej w projekcji tylno-przedniej w pozycji pionowej.

pl.wikipedia.org

Żyły oczne licznie zespalają się z żyłami twarzy, również z żyłami jamy nosowej i ze splotem skrzydłowym.

pl.wikipedia.org

Może towarzyszyć innym zaburzeniom: rozszczepowi podniebienia, zarośnięciu lub zwężeniu jam nosa, wrodzonej torbieli zastoinowej woreczka łzowego (mucocele), przepuklinie oponowo-mózgowej i guzom pochodzenia zarodkowego.

pl.wikipedia.org

Po odśluzowaniu jamy nosowej i ustnej dziecka, objawy ustępują, by powrócić po krótkim czasie, co jest pierwszym sygnałem wady.

pl.wikipedia.org

Jest to spowodowane zmianą ciśnienia w jamie brzusznej spowodowanej przez rozrastający się płód.

pl.wikipedia.org

Szybko powiększająca się jama spycha oocyt w stronę obwodowej części pęcherzyka oraz rozdziela komórki warstwy ziarnistej na dwie grupy.

pl.wikipedia.org

Irygator – urządzenie do przepłukiwania jamy ustnej, jelit, pochwy lub innych jam ciała przy użyciu wody lub roztworu leku.

pl.wikipedia.org

Kanaliki te zbierają zbędne i szkodliwe metabolity z płynu wypełniającego jamę ciała (hemolimfy) i przekazują je do jelita.

pl.wikipedia.org