Traduzioni di „kąkol“ nel dizionario polacco » spagnolo

kąkol SOST m BOT

kąkol

cizaña f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ogranicza obecność kąkolu także duże zagęszczenie roślin uprawianych.

pl.wikipedia.org

Kąkol stosowano także do leczenia kataru – po utłuczeniu nasion moczono je w occie, suszono i wąchano.

pl.wikipedia.org

Na południowym wschodzie rośnie kurzyślad błękitny, lepiężnik biały, nasięźrzał pospolity, ośmiał mniejszy, pępawa różyczkolistna, niezapominajka różnobarwna, kąkol polny i kiksja oszczepowata.

pl.wikipedia.org

Dopiero rozwój technik oczyszczania nasion przed siewem spowodował radykalny spadek udziału obecności kąkolu, a z czasem zagrożenie jego całkowitym zniknięciem.

pl.wikipedia.org

Kielich składa się z działek kielicha (sepala), powstających najczęściej w wyniku przekształcenia liści przykwiatowych, zrośniętych ze sobą (np. kąkol) lub wolnych np. rzepak.

pl.wikipedia.org

Dla powstrzymania krwawienia trzymano korzeń kąkolu pod językiem.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa githago jest średniowieczną nazwą łacińską kąkolu, powstałą w wyniku złożenia łacińskiego słowa gith lub git odnoszącego się do czarnuszki i łacińskiego przyrostka -ago.

pl.wikipedia.org

Mąka ze zmielonymi nasionami kąkolu jest szkodliwa dla zdrowia już przy domieszce sproszkowanych nasion w ilości 0,5%, a według niektórych źródeł już od 0,1%.

pl.wikipedia.org

Dochodziło także do zatruć mięsem zwierząt, które spożyły kąkol.

pl.wikipedia.org

Dawniej zatrucia mąką, chlebem i kawą zbożową zanieczyszczonymi kąkolem zdarzały się i miały charakter masowy.

pl.wikipedia.org