Traduzioni di „kameralny“ nel dizionario polacco » spagnolo

kameralny AGG

1. kameralny nastrój:

kameralny

de intimidad

2. kameralny muzyka, orkiestra:

kameralny

de cámara

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W jej dorobku artystycznym znajdują się utwory orkiestrowe, kameralne, solowe oraz muzyka elektroakustyczna.

pl.wikipedia.org

W swej pracy kompozytorskiej skupił się na atonalnych pieśniach i muzyce kameralnej.

pl.wikipedia.org

Spotkać go można zarówno na koncertach solowych i zespołowych, występach kameralnych, jak i spontanicznie wśród ludzi, kiedy promuje swoje płyty.

pl.wikipedia.org

Znacząca większość przeznaczona jest głównie na lutnię solo oraz różne składy kameralne.

pl.wikipedia.org

Centrum osiedla z założenia o wielkomiejskim charakterze różni się od bardziej kameralnej zabudowy w zespołach 4- i 11-kondygnacyjnych.

pl.wikipedia.org

W jego dorobku dominowały utwory kameralne i solowe.

pl.wikipedia.org

W szkole panuje kameralna atmosfera, nie ma dzwonków i ocen, a prace domowe są rzadko zadawane.

pl.wikipedia.org

Był kompozytorem muzyki kantatowo-oratoryjnej, symfonicznej, kameralnej, licznych marszów oraz pieśni chóralnych i solowych.

pl.wikipedia.org

Są to festiwale, koncerty kameralne i masowe, recitale, spektakle teatralne, festyny, pikniki, wystawy, jubileusze i imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

Tworzyła muzykę baletową i operę, skomponowała cztery symfonie, muzykę liturgiczną, muzykę kameralną oraz kompozycje na fortepian oraz pieśni artystyczne.

pl.wikipedia.org