Traduzioni di „kandydaturę“ nel dizionario polacco » spagnolo

wysunąć czyjąś kandydaturę

proponer la candidatura de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na jego elekcję wpływ miały przede wszystkim głosy margrabiego brandenburskiego, który narzucił jego kandydaturę kapitule katedralnej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jest zdeklarowaną agnostyczką, międzynarodowa komisja dyskwalifikuje jej kandydaturę i wybiera jej szefa, który na potrzeby komisji wygłosił wyznanie wiary.

pl.wikipedia.org

Dole postanowił więc zrzec się mandatu senatora, licząc na to, iż ten manifestacyjny gest pchnie jego kandydaturę do przodu.

pl.wikipedia.org

Jego kandydaturę na urząd ministra wojny wysunęło kierownictwo żyrondystów.

pl.wikipedia.org

Od tej pory kandydatów na przewodnioczących zgłasza prezydent a ich kandydaturę zatwierdza lokalny parlament.

pl.wikipedia.org

Jej kandydaturę w petycji poparło ponad 120 liderów plemion, celebryci i aktywiści ekologiczni.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy zgłosił swoją kandydaturę do komisji wyborczej, przedkładając około 60 tys. podpisów.

pl.wikipedia.org

W 1861 r. zgłosił swoją kandydaturę w wyborach syndyka miejskiego (radcy prawnego miasta, członka magistratu).

pl.wikipedia.org

Następnie ksieni widząc jej zdolności organizacyjne przeforsowała w grudniu 1889 jej kandydaturę na przeoryszę, czyli swoją zastępczynię.

pl.wikipedia.org

Z osiemnastu partii uczestniczących w rokowaniach jego kandydaturę poparło jedenaście.

pl.wikipedia.org