Traduzioni di „kanoniczne“ nel dizionario spagnolo » polacco

canon

prawo nt kanoniczne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kościół partykularny (nazywany także kościołem lokalnym lub miejscowym) – termin stosowany przez katolickie prawo kanoniczne jako synonim diecezji/archidiecezji.

pl.wikipedia.org

Portugalczycy opierający swe roszczenia o kanoniczne przyzwolenie papieża (reprezentującego domniemaną boską jurysdykcję nad światem) uświadomili sobie łatwość podważenia ich praw do amerykańskiego terytorium.

pl.wikipedia.org

Nawet najbardziej kanoniczne jednokomórkowce – bakterie – praktycznie nigdy nie występują w postaci pojedynczych komórek, a wielokomórkowych grup współpracujących ze sobą grup komórek.

pl.wikipedia.org

Z powodu wakansów lub choroby właściwego profesora wykładał kilkakrotnie prawo kanoniczne, a od roku 1883 do 1892 zastępczo też austriackie ustawodawstwo skarbowe.

pl.wikipedia.org

Skoworoda wykształcić własny [system filozoficzny] nie akceptowany przez kanoniczne moskiewskie prawosławie – cerkiew traktowała go jak odszczepieńca i heretyka.

pl.wikipedia.org

Prawo kanoniczne zabraniało bowiem udzielania pomocy prawnej heretykom.

pl.wikipedia.org

Wskazuje on, że ich zakres tematyczny pokrywa się z problematyką poruszaną przez prawo kanoniczne.

pl.wikipedia.org

Prawo kanoniczne nie wspomina o kolorze pomponu przy birecie.

pl.wikipedia.org

Obrońca nie mógł też trwać w obronie oskarżonego, jeśli uznał, że ten jest winny herezji i uporczywie w niej trwa, gdyż prawo kanoniczne zabraniało udzielania pomocy prawnej heretykom.

pl.wikipedia.org

W raporcie przeanalizowano także prowadzone w tego rodzaju sprawach postępowania kanoniczne.

pl.wikipedia.org