Traduzioni di „kolejowe“ nel dizionario spagnolo » polacco

enlace ferroviario

połączenie kolejowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dokonał w nim wielu nowych inwestycji, kupując nowoczesne wyposażenie, instalując oświetlenie elektryczne, nabywając wagony kolejowe.

pl.wikipedia.org

Szyny kolejowe i inne muszą się odznaczać dużą wytrzymałością na zginanie i ścieranie, twardością i jednocześnie pewną ciągliwością, a ponadto sprężystością i trwałością.

pl.wikipedia.org

W okresie 1965-1989 zelektryfikowano główne linie kolejowe przebiegające przez miasto.

pl.wikipedia.org

Kolejowe przewozy pasażerskie są jednym z najbardziej istotnych czynników determinujących rozwój społeczno-gospodarczy kraju, w tym wzmacniających wewnętrzną spójność terytorialną oraz powiązania zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Przez Źrebce przebiega również zielony i czarny szlak rowerowy i nieczynne tory kolejowe.

pl.wikipedia.org

Nadal produkowano lokomotywy, wagony kolejowe i tramwajowe, turbiny wodne, motopompy, maszyny pralnicze oraz inne urządzenia techniczne.

pl.wikipedia.org

Aalto był szkolony przez radzieckich instruktorów w zakresie stosowania materiałów wybuchowych samoprzylepnych, nieszczanie celów strategicznych tj. tory kolejowe, mosty i linie energetyczne.

pl.wikipedia.org

Suche stanowiska stepowe, nasłonecznione zbocza, nasypy kolejowe, murawy i ekstensywnie użytkowane pastwiska.

pl.wikipedia.org

Kioski multimedialne stosuje się najczęściej w miejscach publicznych, jak supermarkety, lotniska, urzędy miejskie, pocztowe, dworce kolejowe, przy oddziałach bankowych.

pl.wikipedia.org

Pomimo odczuwania przeszywającego bólu, ostatkiem sił udało mu się doczołgać się z powrotem do linii kolejowej, podłożyć ładunki i wysadzić tory kolejowe w dwóch miejscach.

pl.wikipedia.org