Traduzioni di „kontaktami“ nel dizionario polacco » spagnolo

kontaktowy AGG

1. kontaktowy człowiek:

kontaktowy

sociable

locuzioni:

soczewki kontaktowe

lentes mpl de contacto

I . kontaktować < forma perf s-> VB vb trans

kontaktować kogoś z kimś

contactar a alguien con alguien

II . kontaktować < forma perf s-> VB vb rifl

kontaktować się z kimś

contactarse con alguien

kontraktowy AGG

kontraktowy DIR, ECON

de contrato

kontratak <gen -ku> SOST m MILIT

kontratak

contraataque m

kontrakt <gen -tu> SOST m

kontrakt DIR, ECON

contrato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zajmuje się słowotwórstwem polskim i słowiańskim, semantyką i pragmatyką w ujęciu kontrastywnym, etnolingwistyką, teolingwistyką, metaleksykografią, kontaktami językowymi oraz polityką językową.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się językami austronezyjskimi i papuaskimi, językoznawstwem diachronicznym i kontaktami językowymi.

pl.wikipedia.org

Zajmował się różnymi odłamami i zagadnieniami językoznawczymi, m.in. socjolingwistyką, pragmatyką, wielojęzycznością, nauką języka drugiego, kontaktami językowymi oraz komunikacją międzykulturową.

pl.wikipedia.org

Choć pewne grupy nawołują do całkowitej abstynencji seksualnej, rozumiejąc przez to wstrzymywanie się przed wszelkimi kontaktami seksualnymi, w kontekście antykoncepcji abstynencja oznacza zwykle nieodbywanie stosunków waginalnych.

pl.wikipedia.org

Złącze wyróżnia się czterema kontaktami oraz odwróconą (względem zwykłej gorącej stopki) budową w której złącze wchodzi w lampę błyskową i zabezpieczane jest zatrzaskiem w stopce.

pl.wikipedia.org

Powstanie kataru siennego uwarunkowane jest dwoma czynnikami: predyspozycją genetyczną, a także kontaktami z alergenem, inicjującym objawy chorobowe.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w badaniach nad językiem karaimskim, nad kontaktami słowiańsko- i turkijsko-węgierskimi oraz nad historią węgierskiego słownictwa.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się słowiańskim językoznawstwem diachronicznym, etymologią, kontaktami językowymi i geolingwistyką.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się fonetyką, kontaktami językowymi i lingwistyką korpusową.

pl.wikipedia.org

Księża byli również kierowani na psychoterapię, a potem ponownie rozpoczynali posługę, która wiązała się z kontaktami z dziećmi.

pl.wikipedia.org