Traduzioni di „kosmopolityczny“ nel dizionario polacco » spagnolo

kosmopolityczny AGG

kosmopolityczny

cosmopolita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dzisiaj uważana jest za gatunek kosmopolityczny – znajduje się na wszystkich kontynentach i najbardziej oddalonych wyspach oceanicznych.

pl.wikipedia.org

Owad prawie kosmopolityczny, znany ze wszystkich krain z wyjątkiem orientalnej.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenia się po świecie jako gatunek zawleczony i obecnie jest gatunkiem kosmopolitycznym.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich przystosowały się do żerowania na produktach spożywczych, stanowiąc kosmopolityczne szkodniki magazynowe.

pl.wikipedia.org

Należą tu rośliny wodne, swobodnie unoszące się na powierzchni wody, niemal kosmopolityczne.

pl.wikipedia.org

Jest to gatunek kosmopolityczny, występujący prawie na wszystkich kontynentach, również synantropijny, w wiele lokalizacji zawleczony właśnie dzięki działalności człowieka.

pl.wikipedia.org

Grupa kosmopolityczna, szczególnie liczna w gatunki w strefach chłodniejszych i górskich.

pl.wikipedia.org

Rodzina jest niemal kosmopolityczna – brak jej przedstawicieli na obszarach o klimacie chłodnym i arktycznym oraz najbardziej suchych.

pl.wikipedia.org

Rodzina kosmopolityczna, ale większość gatunków występuje w strefie umiarkowanej półkuli północnej.

pl.wikipedia.org

Podrodzina kosmopolityczna, najliczniej reprezentowana w strefie tropikalnej i subtropikalnej.

pl.wikipedia.org