Traduzioni di „legalnie“ nel dizionario polacco » spagnolo

legalnie AVV

legalnie

legalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Łącznie ukazało się do 1990 w podziemiu 108 numerów i kilka już legalnie (jako pismo młodzieżowe).

pl.wikipedia.org

Sprawca posiadał swoje bronie legalnie, kolekcjonowanie jej było jednym z jego zamiłowań, był posiadaczem pozwolenia na broń, często trenował także strzelanie.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1990 wprowadził pluralizm polityczny i od tego czasu opozycyjne partie działały legalnie.

pl.wikipedia.org

Od połowy stycznia 1945 kontynuował tę działalność legalnie.

pl.wikipedia.org

Na jej podstawie stworzony został dolar amerykański, z którym legalnie funkcjonowała do czasu uchwalenia aktu menniczego z 1857 roku.

pl.wikipedia.org

Twierdził również, że małżeństwo księcia nie zostało jeszcze legalnie zakończone i z tego powodu nie ma prawa do ponownego ożenku ani przejęcia majątku małżonki.

pl.wikipedia.org

Pierwszy warunek w definicji dobra publicznego oznacza, że dostawca dobra nie może legalnie zapobiec używaniu dobra przez innych.

pl.wikipedia.org

Substancje w nich zawarte nie znajdowały się na liście środków zakazanych ustawą o przeciwdziałaniu narkomanii, więc mogły być sprzedawane w legalnie działających sklepach.

pl.wikipedia.org

W tym czasie nie był już uznawany przez króla polskiego za legalnie działającego metropolitę kijowskiego.

pl.wikipedia.org

Wypisywał też fikcyjne metryki dzieciom, dzięki czemu mogły legalnie przebywać w domach wychowawczych i sierocińcach.

pl.wikipedia.org