Traduzioni di „luka“ nel dizionario polacco » spagnolo

luka SOST f

1. luka (przerwa):

luka

espacio m

2. luka (w formularzu):

luka

hueco m

3. luka (brak):

luka w pamięci

laguna f en la memoria

luka w prawie

laguna en el derecho

Esempi per luka

luka w prawie

laguna en el derecho

luka w pamięci

laguna f en la memoria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uruchomienie nowej radzieckiej stacji częściowo uzupełniło tę lukę.

pl.wikipedia.org

Główny luk wejściowy dla załogi znajdował się po lewej stronie tylnej części kadłuba.

pl.wikipedia.org

Na jachtach i małych jednostkach pływających luki mogą znajdować się nie tylko na powierzchni samego pokładu, ale także na dachu pokładówki, lub niskiej nadbudówki.

pl.wikipedia.org

Nadwyżka podaży (luka deflacyjna) skłania producentów do zmniejszenia produkcji.

pl.wikipedia.org

Trema micrantha wkracza do luk tylko w pierwszym roku i rośnie najszybciej.

pl.wikipedia.org

Luka w datowaniu znalezionych przedmiotów przypada na lata ok. 1200 p.n.e. a okresem rzymskim (tzn. po ok. 70 n.e.).

pl.wikipedia.org

Luki i małe gniazda stosuje się przy odnawianiu jodły, buka a duże przy odnawianiu dębu, jesionu.

pl.wikipedia.org

Wypełnia lukę w wyporności masowców pomiędzy statkami wielkości panamax a handymax.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie dzięki zeznaniom jednego z byłych członków załogi, ustalono, że luki ładowni były zabezpieczane zawsze w ten sam sposób, nie pozwalający na ich otwarcie.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak dojdzie do powstania luki informacyjnej warto posłużyć się schematem postępowania w celu jej eliminacji.

pl.wikipedia.org