Traduzioni di „magnetyczna“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

brújula

igła f magnetyczna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jej przenikalnością jest przenikalność elektryczna próżni, zaś przepuszczalnością – przenikalność magnetyczna próżni, obydwie dane definicją i niebędące mierzalnymi własnościami.

pl.wikipedia.org

Akomodacja magnetyczna – zjawisko stopniowego przystosowania stanu ferromagnetyka do zmieniających się zewnętrznych warunków pola magnesującego.

pl.wikipedia.org

Obserwowana jest anomalia magnetyczna i anomalia siły ciężkości; badania sejsmiczne wskazują na istnienie potrzaskanych skał (brekcji impaktowej) 100 m pod powierzchnią ziemi.

pl.wikipedia.org

Im większe domeny tym łatwiej namagnesować materiał w ich kierunku i tym większa jest przenikalność magnetyczna takiego materiału.

pl.wikipedia.org

Namagnesowanie spontaniczne (pozostałość magnetyczna) – namagnesowanie przy zerowym zewnętrznym polu magnetycznym (ale po jego uprzednim nasyceniu materiału).

pl.wikipedia.org

Dla ośrodków nieliniowych przenikalność magnetyczna nie jest stałą, lecz funkcją, a w przypadku niektórych materiałów ma histerezę.

pl.wikipedia.org

Głowica magnetooptyczna unosi się w znacznie większej odległości od powierzchni dysku niż głowica magnetyczna.

pl.wikipedia.org

Z kraterem wiąże się anomalia siły ciężkości, natomiast nie występuje skorelowana z nią anomalia magnetyczna.

pl.wikipedia.org

W ogólnym przypadku przenikalność elektryczna i magnetyczna jest tensorem, czasami zależnymi od natężenia pola elektrycznego i indukcji magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Korekcja elektrostatyczna działa szybciej niż magnetyczna, jest jednak mniej precyzyjna.

pl.wikipedia.org