Traduzioni di „materiałem“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

petaca (cofre o maleta de mimbre forrado en cuero o tejidos) f Mess Nic

kosz wiklinowy (wyściełany materiałem)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie generowane jest wyładowanie iskrowe między materiałem a przeciwelektrodą.

pl.wikipedia.org

Materiałem budowlanym była cegła; z zewnątrz kościół obłożono wapieniem, a wewnątrz otynkowano.

pl.wikipedia.org

Metoda flux-melt (inaczej krystalizacja z roztworu bezwodnego) - metoda otrzymywania monokryształów polegająca na stosowaniu topników tworzących roztwór z krystalizowanym materiałem.

pl.wikipedia.org

Stal jest powszechnie dostępnym materiałem i każde uszkodzenie może być w szybki i tani sposób naprawione.

pl.wikipedia.org

Głównym materiałem kostnym są szczątki mamutów, co jest charakterystyczne dla środowisk stepowych i stepowo-tundrowych.

pl.wikipedia.org

Słoma była zresztą pierwszym materiałem zabezpieczającym (ocieplającym) drzewka, o czym można przekonać się na wielu obrazach przedstawiających zimowe wiejskie krajobrazy.

pl.wikipedia.org

Granat wypełniony był szedytem (materiałem wybuchowym produkowanym w warunkach konspiracyjnych na bazie chloranu potasu) oraz w niewielkich ilościach sproszkowanym trotylem lub brytyjskim plastikiem.

pl.wikipedia.org

Nad kanałem do przewiewania znajdowała się skrzynia z czyszczonym materiałem z regulowaną szczeliną, przez którą do kanału wsypywało się zmłócone ziarno z plewami.

pl.wikipedia.org

Niżej poprowadzone zostały listwy boczne, tapicerka wnętrza wykonana była ze skaju połączonego z materiałem, powiększono zbiornik paliwa oraz zastosowano nowy wzór kołpaków.

pl.wikipedia.org

Diskelion przykrywa się materiałem kolorystycznie odpowiadającym szatom kapłańskim na dany dzień.

pl.wikipedia.org