Traduzioni di „melon“ nel dizionario polacco » spagnolo

melon SOST m BOT

melon

melón m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spośród gatunków uprawianych przez człowieka do wrażliwych na chłód zaliczane są: pomidor, ziemniak, melon, dynia, ogórek, szparag, fasola, kukurydza.

pl.wikipedia.org

Współczesne zębowce wykorzystują strukturę zwaną melon, poduszkę z tłuszczu, do echolokacji.

pl.wikipedia.org

Na obszarach niezasobnych w wodę może przetrwać dzięki melonom, korzeniom i bulwom.

pl.wikipedia.org

W lecie dwór raczył się wieloma mrożonymi smakołykami np. schłodzonym melonem.

pl.wikipedia.org

Leguat i jego towarzysze wabili te łagodne i ufne ptaki do ogrodowego stolika i dzielili się resztkami; szczególnie lubiły nasiona melona.

pl.wikipedia.org

Stosowane często w sadach (słoma, trociny, obornik, kompost) oraz w uprawie truskawek (słoma, czarna folia i agrowłóknina) i warzyw ciepłolubnych (pomidor, ogórek, papryka, dynia, oberżyna, melon).

pl.wikipedia.org

Gospodarka moszawu opiera się na intensywnym rolnictwie (melony) i sadownictwie.

pl.wikipedia.org

Na przodzie głowy delfin posiada wyraźnie zaznaczoną poduszkę powietrzną (melon), czyli okrągły narząd odgrywający rolę w echolokacji.

pl.wikipedia.org

Melon – u waleni poduszeczka z płynnego tłuszczu (spermacet), która pełni funkcję soczewki skupiającej i nakierowującej sygnał echolokacyjny.

pl.wikipedia.org

Małe oczy, wydatny melon i duża warstwa tkanki tłuszczowej, a wreszcie garb w tylnej części grzbietu sprawiają, że zwierzę ma dość masywny wygląd.

pl.wikipedia.org