Traduzioni di „misa“ nel dizionario polacco » spagnolo

misa SOST f

misa

escudilla f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zupa często przyprawiana jest też sosem sojowym lub miso.

pl.wikipedia.org

Szuwar niski zajmujący podmokłe siedliska lądowe — najczęściej brzegi rzek, w pewnym oddaleniu od koryta, czasem na brzegach mis jeziornych.

pl.wikipedia.org

Kiedy nowy biskup sprowadzał się do miasta, wypełniał misę winem a każdy obywatel miasta miał prawo się napić.

pl.wikipedia.org

Inkaskie misy zaopatrzone były w ucha w kształcie ptaka.

pl.wikipedia.org

Misa jeziora ma kształt wydłużony, charakterystyczny dla jezior rynnowych.

pl.wikipedia.org

W misach artyści stosowali przestrzenną ornamentykę, która rozbijając światło, powodowała dekoracyjny efekt światłocienia, pełniący funkcję analogiczną do dekoracji malarskiej.

pl.wikipedia.org

Często rośnie na glebach mulistych, zalewanych podczas wezbrań rzek, w misach jeziornych rośnie w miejscach z okresowo stagnującą wodą.

pl.wikipedia.org

Były to misy, patery, ikebany, rzeźby i obrazy ceramiczne, ramy do luster, wazy, przy czym niektóre z tych obiektów były przeznaczone do otwartych przestrzeni.

pl.wikipedia.org

W jego projekcie (niezbyt jednak często kopiowanym przez innych twórców) wieża ma wielostopniową podstawę, cztery kolumny i nadbudowę w postaci misy ogniowej.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od mis dźwiękowych wykonywanych z metalu, misy dźwiękowe kryształowe (w skrócie: misy kryształowe) są produktem współczesnej technologii.

pl.wikipedia.org