Traduzioni di „naśladowania“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

pauta

wzór m (do naśladowania)

referente

wzorzec do naśladowania, idol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Osoby te, których nazwisk dziś trudno dociec, były wzorami do naśladowania, które wpisały się na stałe w historię wioski za sprawą swej odwagi i poświęcenia.

pl.wikipedia.org

Polisemia może również powstawać w wyniku naśladowania (kalkowania) innego języka.

pl.wikipedia.org

Są zdolne do naśladowania sposobu latania swych ofiar, by te się nie spłoszyły.

pl.wikipedia.org

Literatura nie pobudza go już do własnych myśli, lecz do naśladowania cudzych.

pl.wikipedia.org

Znane są informacje o przypadku naśladowania elementów mowy ludzkiej.

pl.wikipedia.org

Z czasem, oprócz prób naśladowania antycznego zdobnictwa nowych obiektów, wprowadzano własne dekoracje, często naśladujące wzory stosowane w złotnictwie.

pl.wikipedia.org

Potępiając korupcję, przekupstwo i lichwę, organizacja przedstawiała jako przykład do naśladowania właściciela małego sklepu, który uczciwie, ciężko pracując, zarabia na życie.

pl.wikipedia.org

Ćwik poszukuje wzorów do naśladowania zgodnych z harcerskimi wartościami.

pl.wikipedia.org

Inne, rzadziej spotykane formy są objawem naśladowania np. mrówek, błonkówek, muchówek, zaleszczotków czy innych gatunków pająków.

pl.wikipedia.org

Posiada duże zdolności dźwiękonaśladowcze, w tym naśladowania mowy.

pl.wikipedia.org