Traduzioni di „namalować“ nel dizionario polacco » spagnolo

namalować

namalować dk. od malować:

Vedi anche: malować

I . malować VB vb trans

1. malować forma perf po- farbą:

malować

pintar

2. malować forma perf wy- mieszkanie:

malować

pintar

3. malować forma perf na- obraz:

malować

pintar

II . malować VB vb rifl malować się

1. malować forma perf u- (nakładać makijaż):

malować się

maquillarse

2. malować uczucia:

malować się

manifestar

3. malować przyszłość:

malować się

mostrar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Javier miał je namalować naśladując styl ojca, aby podnieść wartość domu po śmierci artysty.

pl.wikipedia.org

Z całego serca pragnąłem namalować dramat mojego kraju, ale poprzez wyrażenie ducha murzyńskiego, piękna sztuk plastycznych czarnych.

pl.wikipedia.org

Podobnie wyglądały tablice motorowerowe, które właściciel musiał sam namalować.

pl.wikipedia.org

Postanowił namalować go razem z „ludźmi, jacy powinni według mnie tam mieszkać”.

pl.wikipedia.org