Traduzioni di „neutralnym“ nel dizionario polacco » spagnolo

spotkać się na neutralnym gruncie

encontrarse en terreno neutral

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przyrostki z neutralnym tonem samogłoski przejmują ton ostatniej samogłoski wyrazu, do którego są przyłączane.

pl.wikipedia.org

Homografia f (x) = x {displaystyle f(x)=x} jest jednością (elementem neutralnym) tej grupy.

pl.wikipedia.org

Z tego szczepu powstają wina o dość neutralnym owocowym aromacie: zielonych jabłek, pigwy i śliwek mirabelek, często z pieprzną i ziołową nutą.

pl.wikipedia.org

Stos martwych ptaków – słonek, a także kaczek i innych ptaków wodnych został przedstawiony na neutralnym, ciemnym tle.

pl.wikipedia.org

Przedstawił go na neutralnym tle w czarnym stroju, ale z dobrotliwym wyrazem twarzy.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu sejneńskim miejscowość znajdowała się w pasie neutralnym.

pl.wikipedia.org

Wyładowanie niezupełne jest procesem, w którym prąd zaczyna płynąć w neutralnym płynie, zwykle powietrzu z elektrody ulotowej podłączonej do wysokiego napięcia.

pl.wikipedia.org

I jedno i drugie nie jest twierdzeniem neutralnym aksjologicznie.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie dokonywano zmian w rozgrywkach, żeby w końcu ustalić obecną formę - mistrz kraju na neutralnym terenie gra ze zdobywcą pucharu.

pl.wikipedia.org

W sensie etymologicznym zmiana o charakterze neutralnym, w teologii chrześcijańskiej pojęcie jednoznacznie pozytywne oznaczające zmianę sposobu myślenia i postępowania, odnowę duchową.

pl.wikipedia.org