Traduzioni di „niedawno“ nel dizionario polacco » spagnolo

niedawno AVV

niedawno

hace poco

do/od niedawna

hasta/desde hace poco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Również przed wejściem do schroniska znajduje się blok skalny, który niedawno odpadł od skały.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten, spotkany niedawno, poznany został bardzo słabo.

pl.wikipedia.org

Słabiej poznanymi (lecz prawdopodobnie tak samo ważnymi) oksydantami enzymatycznymi są peroksydyny i niedawno odkryty sulfideroksin.

pl.wikipedia.org

Obiekt ma bardzo bogate detale architektoniczne, niedawno przeszedł kapitalny remont.

pl.wikipedia.org

Program pokazuje zarówno te z najdłuższą historią, jak i te niedawno powstałe.

pl.wikipedia.org

Jego strój wrestlerski ukrywał opatrunek po niedawno przebytej operacji kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone niedawno badania dendrochronologiczne elementów więźby dachowej wykazują, iż dach obecnej synagogi został wykonany w 1827/1828 roku.

pl.wikipedia.org

Placówka jest trzyklasowa, ma niespełna 60 uczniów i niedawno otwarty oddział przedszkolny.

pl.wikipedia.org

Zespół szkół obejmuje przedszkole, szkołę podstawową, gimnazjum, college i niedawno założony uniwersytet.

pl.wikipedia.org

Istniały tutaj również osady, jedna z nich odkryta przed wojną – kultury łużyckiej i niedawno odkryta osada kultury jastorfskiej z wczesnej epoki żelaza.

pl.wikipedia.org