Traduzioni di „ochra“ nel dizionario spagnolo » polacco

ocre

ochra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Frankońskie turkoty jasne i skowronkowate, jak u norymberskich skowronków, powinny mieć piersi w kolorze ochry.

pl.wikipedia.org

W aktualnym stanie dzieło jest bardzo surowe, przedstawia jedynie głowę psa schowanego za skarpą (lub zapadającego się, jak sugeruje hiszpański tytuł) w kolorze ciemnej ochry.

pl.wikipedia.org

Porzucił charakteryzujący jego wczesne prace tenebryzm na rzecz ciepłej kolorystyki, w której dominowały kolor żółty i czerwony oraz ochra.

pl.wikipedia.org

Wierzch ciała mniej więcej jednolicie szary, nie widać na nim śladów brązu czy ochry.

pl.wikipedia.org

Pochówek zwykły sprawiany był w obrządku całopalnym, uprzywilejowany w obrządku szkieletowym, towarzyszyły mu ponadto dary grobowe i zjawisko posypywania kości ochrą.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa przypomina charakterystyczny "pióropusz" utworzony z kilku barwnych pręg w kształcie marginesów (dominujące barwy: czerwień, brąz, ochra oraz czerń).

pl.wikipedia.org

Okrągłe, leżą na płaszczyznach tworzących do tyłu szeroko otwarty kąt; powieki całkowicie przylegają do gałki ocznej; tęczówka koloru ciemnej ochry; brzegi powiek czarno pigmentowane.

pl.wikipedia.org

Tak jak w pozostałych czarnych obrazach dominuje kolor czarny, szary, brązowy i ochra.

pl.wikipedia.org

Była także pojedyncza czaszka żubra i suhaka ze śladami ochry.

pl.wikipedia.org

Nad odcieniami ochry przeważają sjena i ziemia zielona.

pl.wikipedia.org