Traduzioni di „okazale“ nel dizionario polacco » spagnolo

okazale AVV

okazale

magníficamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy tej okazji zostało zmodyfikowane logo grupy, prezentujące się bardziej okazale.

pl.wikipedia.org

Będzie tam leżała w misce piękna szata, która choć okazale wygląda jak ze złota, jest nasączona siarką i smołą.

pl.wikipedia.org

Chociaż dziób prezentuje się bardzo okazale, jest on strukturą pustą w środku, zbudowaną z keratyny, dzięki czemu jest on stosunkowo lekki.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach produkuje się specjalny rodzaj wyjątkowo pulchnego papieru drukowego, tak, aby pomimo niewielkiej masy i małej liczby stronic, książka wyglądała okazale.

pl.wikipedia.org

Kometa rozwinęła dobrze widoczny warkocz, jej koma także prezentowała się okazale.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła w okresie staropolskim prezentowało się okazale.

pl.wikipedia.org

Występuje u nich wyraźny dymorfizm płciowy, samce ubarwione są dużo okazalej.

pl.wikipedia.org

Modyń szczególnie okazale prezentuje się od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Mniej okazale biesiadowali możni, a także mieszczaństwo czy chłopi.

pl.wikipedia.org

Od późnego średniowiecza określenie to oznaczało osobistego przyjaciela króla, który nie musiał zawsze przestrzegać w stosunku do niego kurtuazji, np. mógł ubierać się tak samo okazale jak król.

pl.wikipedia.org