Traduzioni di „okupić“ nel dizionario polacco » spagnolo

okupić

okupić dk. od okupywać:

Vedi anche: okupywać

okupywać < forma perf okupić> VB vb trans

okupywać

pagar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Opanowali niemieckie pozycje, okupiwszy sukces ciężkimi stratami wynoszącymi ¾ stanu kompanii.

pl.wikipedia.org

Niemcy okupili ten sukces stratą 31 samolotów, zestrzelili natomiast 17 samolotów wroga.

pl.wikipedia.org

Okupiono to jednak wzrostem masy do ok. 62,5 ton.

pl.wikipedia.org

Ten niewiele dający rezultat okupili stratą 42 tys. żołnierzy i ok. 500 czołgów.

pl.wikipedia.org

Sukces ten kompania okupiła jednak licznymi stratami w ludziach i sprzęcie.

pl.wikipedia.org

Rozminowanie 18 bsap okupił stratą 19 saperów, zaś 13 odniosło rany.

pl.wikipedia.org

Zwycięstwo pułk okupił stratą około 100 poległych i rannych, a straty sowieckie szacowano na kilkuset ludzi.

pl.wikipedia.org

Strzelcy grodzieńscy okupili to zwycięstwo 3 zabitymi i 7 rannymi.

pl.wikipedia.org

Ich wierność musiał okupić kolejnymi nadaniami ziemskimi oraz prawem do budowy własnych zamków.

pl.wikipedia.org

Szczególnie pamięci tych, którzy tę pomoc okupili daniną własnego życia”.

pl.wikipedia.org