Traduzioni di „Anschlussring“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

presilla

pętelka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykonane z jedwabiu falistego albo z sukna, z podbiciem szkarłatnym, zamiast pomponu jest jedwabna pętelka.

pl.wikipedia.org

Za pomocą szydełka można tworzyć interesujące, wielowymiarowe kształty, gdyż nowe pętelki można umieszczać w dowolnych miejscach robótki.

pl.wikipedia.org

Zapinany był na pętelki, a zdobiły go czarne paski aksamitu.

pl.wikipedia.org

Mogą to być nożyki, pętelki, kulki lub igły.

pl.wikipedia.org

Ornamentyka ograniczona jest do nacinanych, prostych wałeczków i pętelek.

pl.wikipedia.org

Obydwa rozwiązania umożliwiają zmianę skoku bidła podczas tworzenia pętelki.

pl.wikipedia.org

W przypadku szydełkowania aktywna jest tylko jedna pętelka (pomijając robótki wykonywane za pomocą szydełka tunezyjskiego), podczas gdy przy robieniu na drutach pracuje się jednocześnie na całym rzędzie oczek.

pl.wikipedia.org

Rajtuzy nakładano na buty i zapinano ośmioma pętelkami.

pl.wikipedia.org

Sznur poczwórny można założyć tylko w jeden sposób – przekładając obie pętelki przez lewy naramiennik.

pl.wikipedia.org

Natomiast w przypadku szydełkowania pętelki podtrzymywane są przez (i podtrzymują) pętelki po bokach.

pl.wikipedia.org