Traduzioni di „papierze“ nel dizionario spagnolo » polacco

imprimir en/sobre papel

drukować na papierze

Traduzioni di „papierze“ nel dizionario polacco » spagnolo

na papierze (teoretycznie)

en [lub sobre] el papel

na papierze (pisemnie)

por escrito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wyposażony jest w urządzenie rejestrujące, np. kreślące krzywe na papierze lub przez prezentowanie wyników pomiaru za pomocą lampy oscyloskopowej.

pl.wikipedia.org

Imitowanie żyłkowań występujących w marmurze, na papierze, drewnie lub ceramice.

pl.wikipedia.org

Druk wielkoformatowy to nowoczesna technologia stosowana do produkcji form drukowanych na materiale banerowym, folii i papierze.

pl.wikipedia.org

Od 2 stycznia 1893 roku gazeta wydawana była na charakterystycznym papierze w kolorze łososiowym.

pl.wikipedia.org

W 1850 roku wynalazł odbitki na papierze albuminowym.

pl.wikipedia.org

Następnie zaczęto tworzyć pierwsze szkice koncepcji na papierze, oraz programować.

pl.wikipedia.org

To był jej sposób na odreagowanie emocji, ale wkrótce niewinne zapiski na papierze trafiają do adresatów, a życie nastolatki wywraca się do góry nogami.

pl.wikipedia.org

Termogram może mieć też formę krzywej w funkcji czasu wydrukowanej na papierze przez termograf.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów przetrwało 48 egzemplarzy (36 na papierze, 12 na pergaminie) tej księgi, z czego tylko 20 kompletnych.

pl.wikipedia.org

Mówiąc kolokwialnie przedmiotem postępowania wywoławczego mogą być prawa i roszczenia, które istnieją tylko "na papierze".

pl.wikipedia.org