Traduzioni di „pawilon“ nel dizionario polacco » spagnolo

pawilon <gen -nu> SOST m

1. pawilon (budynek):

pawilon

pabellón m

pawilon wystawowy

pabellón de exposiciones

2. pawilon (boczne skrzydło):

pawilon

pabellón m

Esempi per pawilon

pawilon wystawowy

pabellón de exposiciones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pawilony poświęcone jednej z dziedzin życia i pracy na morzu, instrumentom nawigacyjnym, kowalstwu okrętowemu, sztuce połowu łososi.

pl.wikipedia.org

Każdy pawilon jest przygotowywany w ciągu sześciu miesięcy i znajduje się na przestrzeni przed galerią przez trzy miesiące, aby turyści mogli go zwiedzać.

pl.wikipedia.org

W północno-zachodnim narożniku stoją wybudowane w latach 50., modernistyczne pawilony handlowe.

pl.wikipedia.org

Budynek dworca składał się ze stumetrowego pawilonu z reprezentacyjnym wejściem.

pl.wikipedia.org

W maju 2012 r. został otwarty piąty nowo wybudowany pawilon mieszkalny.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie pawilon można było obejść dookoła i z każdej strony oglądać meble.

pl.wikipedia.org

Naroże budynku było zwieńczone pawilonem opartym na żelaznej konstrukcji, na której umieszczono wachlarzowaty szklany daszek (nie zachowały się).

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi budowlami chramu są dwa pawilony: wschodni i zachodni.

pl.wikipedia.org

W zabudowaniach mieszczą się także pawilony użytkowe i pomieszczenia gospodarcze, przebudowane z dawnych stajni i powozowni.

pl.wikipedia.org

Powstał styl shinden-zukuri („styl pawilonu sypialnego”) do budowy rezydencji arystokratów.

pl.wikipedia.org