Traduzioni di „pieniędzmi“ nel dizionario spagnolo » polacco

saber manejar el dinero

potrafić operować pieniędzmi

despídete de ese dinero

pożegnaj się z tymi pieniędzmi

Traduzioni di „pieniędzmi“ nel dizionario polacco » spagnolo

krucho u niego z pieniędzmi

en cuanto al dinero su situación es delicada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Śpiewała wtedy na różnego rodzaju uroczystościach, i ślubnych ceremoniach na które zaprasza się w Mali śpiewaków i obsypuje się ich pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Świadectwem o tym są odkrycia archeologiczne w kanału doprowadzającym wodę do młyna - halabarda i miedziany pojemnik z pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Nieznany żołnierz miał obładować pieniędzmi swego konia do tego stopnia, że koń nie mógł go unieść, a sam skarb musiał zostać zatopiony.

pl.wikipedia.org

Posiadały „smykałkę” do zarządzania pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutami są: topór, lanca, księga i pióro, miecz lub halabarda, postać uskrzydlonego młodzieńca, sakwa z pieniędzmi u stóp, torba podróżna.

pl.wikipedia.org

Obecnie, kiedy korowód zbliża się do domostwa, jego domownicy próbują wykupić się od nieszczęść pieniędzmi, słodyczami czy alkoholem.

pl.wikipedia.org

Było to stanowisko, które nie tylko dawało władzę decydowania jakimi pieniędzmi spłacało się długi państwa, ale również pozwalało na negocjacje z finansjerą, która królowi pożyczała pieniądze.

pl.wikipedia.org

Jedno tylko jeszcze napiszę: jeśli nasi przyjaciele spełnią obowiązek przyjaźni, nie zabraknie pieniędzy, jeśli go nie spełnią, ty swoimi pieniędzmi niczego nie dokażesz.

pl.wikipedia.org

Przestrzega wszystkich, żeby nie szastali pieniędzmi i starali się nie zwracać na siebie uwagi.

pl.wikipedia.org

Cała szajka z ukradzionymi pieniędzmi zostaje aresztowana przez milicję.

pl.wikipedia.org