Traduzioni di „pikantny“ nel dizionario polacco » spagnolo

pikantny AGG

1. pikantny sos, przyprawa:

pikantny

picante

2. pikantny (dwuznaczny):

pikantny historia, dowcip

picante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sam glukonolakton ma odczyn obojętny, ale pod wypływem wody hydrolizuje do kwasu glukonowego, który ma kwaśny odczyn, wzmacnia pikantny smak jedzenia.

pl.wikipedia.org

W smaku jest lekko pikantny ze zdecydowanie wyczuwalną wonią amoniaku.

pl.wikipedia.org

W swoich cieszących się wielką popularnością powieściach zajmował się głównie psychologią kobiet, robiąc to niekiedy w sposób bardzo pikantny.

pl.wikipedia.org

Ser ten zaliczany jest do dojrzałych serów twarogowych i charakteryzuje się pikantnym smakiem oraz zapachem.

pl.wikipedia.org

Wina z odmiany są z reguły silnie garbnikowe, bogate i pełne z pikantnymi aromatami.

pl.wikipedia.org

Nieco pikantne wierzchołki pędów nadają się jako dodatek do jajecznicy, zup, sosów, zapiekanek, twarogu i gotowanego ryżu.

pl.wikipedia.org

Na scenie rozgrywana jest "koronkowa wojna", ironiczna, pikantna, zdobna w tamburyny, dowód poczucia humoru kompozytora.

pl.wikipedia.org

Porcją śmietany powszechnie wzbogaca się smak różnych potraw, słodkich, słonych, pikantnych i kwaśnych, np. zup, blinów, ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Ser weisslacker ma smak pikantny, który przechodzi w ostry.

pl.wikipedia.org

Maxine zaproponowała jej szybkie odrobienie pieniędzy w formie prywatnych, pikantnych sesji z indywidualnymi klientami.

pl.wikipedia.org