Traduzioni di „poślizg“ nel dizionario polacco » spagnolo

poślizg <gen -u> SOST m

1. poślizg INDUSTR AUTO:

poślizg

patinazo m

wpaść w poślizg

dar un patinazo

2. poślizg colloq (opóźnienie):

poślizg

desfase m

Esempi per poślizg

wpaść w poślizg

dar un patinazo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Drifting to technika jazdy w kontrolowanym poślizgu, który łączy wszystkie najefektowniejsze elementy sportów samochodowych.

pl.wikipedia.org

Był też być może stosowany do smarowania bloków kamiennych w celu zwiększenia ich poślizgu podczas przesuwania przy budowie piramid.

pl.wikipedia.org

Poślizg temperaturowy jest zjawiskiem niekorzystnym, gdyż powoduje, że zjawisko parowania nie przebiega izotermicznie.

pl.wikipedia.org

Omawiane przypory wykonuje się poniżej warstwy wodonośnej i powierzchni poślizgu.

pl.wikipedia.org

Pozwala na analizę powierzchni poślizgu o kształcie dowolnej krzywej.

pl.wikipedia.org

W momencie, gdy samolot dotknął kołami pasa startowego, wpadł w poślizg.

pl.wikipedia.org

Cykloida – krzywa, jaką zakreśla punkt leżący na obwodzie koła, które toczy się bez poślizgu po prostej.

pl.wikipedia.org

Zatem straty w wirniku można obniżyć przez zmniejszenie poślizgu przy danym obciążeniu.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednią przyczyną zjawiska jest utrata przyczepności kół tylnych i ich poślizg, przy jednoczesnym zachowaniu częściowej lub całkowitej przyczepności kół przednich.

pl.wikipedia.org

Występy polegały na prezentowaniu możliwości ekstremalnej jazdy samochodem w tym jazdy na dwóch kołach, wykonywaniu grupowych poślizgów kontrolowanych i wielu innych ewolucjach.

pl.wikipedia.org