Traduzioni di „ponownie“ nel dizionario spagnolo » polacco

juntar

łączyć (ponownie)

reabrir

otwierać ponownie

readmitir

zezwalać ponownie

readmitir

przyjmować ponownie

reagrupar

ponownie podzielić

rebatir

ponownie uderzać

recaer

popełnić ponownie

recargar

ładować ponownie

reconsiderar

ponownie rozważać

reeditar

wydawać ponownie

reelaborar

opracowywać ponownie

reelegir

wybierać ponownie

reencontrar

spotkać ponownie

rehacer

robić ponownie

reimprimir

wydawać ponownie

rellenar

ponownie napełniać

repensar

rozważać ponownie

repoblar

ponownie zaludniać

repoblar de árboles

ponownie zadrzewiać

recomponer (componer de nuevo)

ponownie składać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 2011 roku ponownie złamał rękę oraz zerwał więzadło, przez co musiał odpoczywać przez 10 tygodni.

pl.wikipedia.org

Stacja została zamknięta w dniu 7 listopada 1966, jednak została ponownie otwarta w dniu 5 czerwca 1967.

pl.wikipedia.org

Ponownie aresztowany 15 października 1944 i na podstawie wojskowego kodeksu karnego z 1944 skazany na karę śmierci za usiłowanie obalenia ustroju.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2014/2015 ponownie sięgnął po dublet.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później ponownie złamał rękę, tym razem aż dwa razy.

pl.wikipedia.org