Traduzioni di „powielacz“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

multicopista

powielacz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Typowy powielacz elektronowy charakteryzuje prąd ciemny o natężeniu mniejszym niż 1 pikoamper.

pl.wikipedia.org

W nowszych konstrukcjach powielaczy elektronowych serię dynod zastępuje się zakrzywioną zwężającą się rurą (powielacz elektronowy o dynodzie ciągłej).

pl.wikipedia.org

Jest to hybrydowe połączenie wcześniej stosowanych elementów: transformatora wysokiego napięcia („trafo”) oraz powielacza napięcia.

pl.wikipedia.org

Świadectwa, z uwagi na istniejącą wówczas sytuację polityczną (okres PRL), wydawane były „podziemnie” – przepisywane na maszynie i drukowane na powielaczu.

pl.wikipedia.org

Od lutego 1977 r. rozpoczęto druk na powielaczach.

pl.wikipedia.org

Powielacze tego typu są miniaturami maszyny offsetowej jednokolorowej.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 50. zaczęto posługiwać się ręcznymi powielaczami, zwanymi „młynkami”.

pl.wikipedia.org

Papier powielaczowy zwykły to rodzaj papieru wyłącznie przeznaczonego do wykonywania odbitek na powielaczu siatkowym przy użyciu matryc kolodionowych.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie wspomnianego powielacza było czasem przyczyną kolejnych uszkodzeń.

pl.wikipedia.org

Od tego roku do końca roku 1989 była odbijana na powielaczu.

pl.wikipedia.org