Traduzioni di „problem“ nel dizionario polacco » spagnolo

problem <gen -mu> SOST m

problem

problema m

bez problemu

sin problema

nie ma problemu colloq

no hay problema

robić z czegoś problem

ponerle problema a algo

Esempi per problem

robić z czegoś problem

ponerle problema a algo

w czym tkwi problem?

¿en qué reside el problema?

wgryzać się w problem

profundizar [lub ahondar] en un problema

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zajmował się także walką ze stonką ziemniaczaną, w tym problemem uodparniania się stonki na środki ochrony roślin.

pl.wikipedia.org

Po tym zajął się innymi problemami astronomii, m.in. ewolucją gromad gwiazd.

pl.wikipedia.org

Poważnym zagrożeniem jest także problem głodu związany z wybuchającymi konfliktami wojskowymi.

pl.wikipedia.org

W swoich pracach badania historyczne łączył z problemami teoretycznymi.

pl.wikipedia.org

W nowej drużynie bez problemów wywalczył sobie miejsce w wyjściowej jedenastce i przez dwa sezony rozegrał 62 ligowe spotkania.

pl.wikipedia.org

Bez problemu tolerują bycie zależnym od innych jak i uzależnienie od siebie.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy 2015 a 2017 rokiem wprowadzono zmiany w konstrukcji płatowca, na skutek problemów z pierwszymi prototypami, m.in. pękania.

pl.wikipedia.org

Następnie agent wzywa cyferki na pomoc wraz z opisaniem problemu.

pl.wikipedia.org

Opuszczenie warunku, aby dodawane zbiory były podzbiorami pewnego wspólnego zbioru, prowadzi do poważnych problemów teoriomnogościowych.

pl.wikipedia.org

Pierwszy mecz miał zostać zorganizowany w 2010 roku, lecz przez problemy jednej z drużyn superpuchar nie odbył się.

pl.wikipedia.org