Traduzioni di „przywiązanym“ nel dizionario spagnolo » polacco

estar apegado a alguien

być przywiązanym do kogoś

tener un gran apego a algo

być bardzo przywiązanym do czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Granatową furażerkę z taśmą i chwastem pąsowym w marszu zwijano pod ładownicą, a kitę przenoszono w ceratowym futerale przywiązanym do pochwy pałasza.

pl.wikipedia.org

Chociaż był człowiekiem pogodnym, przywiązanym do rodziny i indiańskim szamanem, zasłynął przede wszystkim ze zwycięskich walk podjazdowych na meksykańsko-amerykańskim pograniczu i przypisywanego mu okrucieństwa.

pl.wikipedia.org

Znów traci przytomność i dochodzi do siebie będąc z tyłu przywiązanym linami, nie będąc w stanie zrobić nic więcej, jak tylko poruszyć głową.

pl.wikipedia.org

Co więcej, studiowanie doktryny nieprzywiązania umiejscawia studiującego z kompromisowej pozycji bycia przywiązanym do nieprzywiązanego siebie.

pl.wikipedia.org