Traduzioni di „psychika“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

sicología

psychika f

psique

psychika f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gdy człowiekowi uda się ponownie zintegrować psychikę, wchodzi na wyższy poziom rozwoju duchowego.

pl.wikipedia.org

Napis ten dopełnia sposób przedstawienia psychiki postaci, jej surowości i stanowczości przepełnionej zasadami moralnymi.

pl.wikipedia.org

W wyniku rozgłosu medialnego w okresie dojrzewania nastąpiła u niego zmiana w psychice.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości komentuje ludzką psychikę, często wykorzystuje elementy mitologiczne, baśniowe, zaczerpnięte z podań ludowych.

pl.wikipedia.org

Balzak zgłębił duszę (psychikę) kobiety, jak mało który pisarz.

pl.wikipedia.org

Walki z bolszewikami i ich okrucieństwo wpłynęło na psychikę Żytkiewicza.

pl.wikipedia.org

Z badań wynika jednoznacznie, że czerwień jest najsilniej stymulującym ludzką psychikę kolorem.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem zainteresowania autora są w niej ludzkie zachowania, opis psychiki człowieka.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się psychologią uczenia się, szczególnie wiele uwagi poświęcała badaniom nad uczeniem się matematyki, a także problematyką rozwoju psychiki dziecka.

pl.wikipedia.org

Zamiast wyidealizowanej i statycznej postaci pojawia się bohater o złożonej i zmiennej psychice.

pl.wikipedia.org