Traduzioni di „reproduktor“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

reprodukcja SOST f

1. reprodukcja (kopia):

reprodukcja

reproducción f

reprodukcja

copia f

2. reprodukcja BIOL:

reprodukcja

reproducción f

3. reprodukcja ECON:

reprodukcja

reproducción f

reprodukować < forma perf z-> VB vb trans

reprodukować

reproducir

projektor SOST m

projektor

proyector m

redaktor(ka) <pl -rzy> SOST m(f)

1. redaktor literacki:

redaktor(ka)

redactor(a) m (f)

redaktor(ka)

editor(a) m (f)

2. redaktor programu informacyjnego:

redaktor(ka)

redactor(a) m (f)

produkt <gen -tu> SOST m

1. produkt t. CHIM:

produkt

producto m

produkty rolne

productos agrícolas

produkt uboczny

subproducto m

produkt końcowy

producto final

2. produkt fig wyobraźni:

produkt

producto m

zreprodukować

zreprodukować dk. od reprodukować:

Vedi anche: reprodukować

reprodukować < forma perf z-> VB vb trans

reprodukować

reproducir

bezproduktywny AGG

bezproduktywny

improductivo

konduktor(ka) <pl -rzy> SOST m(f)

konduktor(ka)

revisor(a) m (f)

produkcja SOST f

produkcja

producción f

reflektor SOST m

1. reflektor (lampa):

reflektor

reflector m

reflektor

proyector m

2. reflektor INDUSTR AUTO:

reflektor

faro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tego powodu zakończył karierę reproduktora.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był udanym koniem wyścigowym oraz słynnym reproduktorem, natomiast matka ma na swoim koncie dwie wygrane w gonitwach.

pl.wikipedia.org

W ten sposób dość szybko skończyła się jego kariera, i od tej chwili służył on jedynie jako reproduktor.

pl.wikipedia.org

Ten wybitny reproduktor zapoczątkował z kolei linię koni wyścigowych, które wygrały w sumie ponad 1000 gonitw.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła podają, że 90% wszystkich ogierów nie nadaje się do dalszej hodowli, najbardziej radykalne opinie podają że tylko 0,5% koni powinno być reproduktorami.

pl.wikipedia.org

Prospector – bardzo dobry koń wyścigowy i udany reproduktor.

pl.wikipedia.org

Jego konie kupowano na reproduktory do stad państwowych i prywatnych.

pl.wikipedia.org

W lutym 2016 rozpoczął karierę reproduktora, a jego pierwsze źrebię przyszło na świat 3 stycznia 2017 roku.

pl.wikipedia.org

Został wycofany z roli reproduktora 8 kwietnia 2011 roku po tym, jak żadna z 25 pokrytych przez niego klaczy nie poczęła.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu linia north-star straciła na znaczeniu, a populację furioso krzyżowano z reproduktorami niemieckimi dla uzyskania nowoczesnego konia sportowego.

pl.wikipedia.org