Traduzioni di „rosnąć“ nel dizionario polacco » spagnolo

rosnąć <-nę, rośnie; imper rośnij; pret rósł, rosła, rośli> VB vb intr

1. rosnąć forma perf u- (stawać się wyższym, większym):

rosnąć

crecer

2. rosnąć forma perf wy- (dorastać, dojrzewać):

rosnąć

crecer

3. rosnąć forma perf wz- cena, liczba ludności:

rosnąć

aumentar

locuzioni:

rosnąć jak na drożdżach

crecer como la espuma

rosnąć jak grzyby po deszczu

crecer a palmos

Esempi per rosnąć

rosnąć jak na drożdżach

crecer como la espuma

rosnąć jak grzyby po deszczu

crecer a palmos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rośnie zazwyczaj na drewnie drzew liściastych, ale czasem również iglastych.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach, na wysokości do 1000 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Poza tym rośnie on na torfowiskach i na podmokłym terenie wśród mchów.

pl.wikipedia.org

Rośnie głównie na korze drzew liściastych, rzadziej na drewnie, mchach i skałach.

pl.wikipedia.org

Liczba mieszkańców zaczęła dynamicznie rosnąć i już w 1920 roku liczyła ona 17500 mieszkańców (7300 w 1902 roku) i nadal rosła.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi w lasach iglastych i liściastych.

pl.wikipedia.org

Rośnie w wiecznie zielonych lasach oraz na podłożu skalistym.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach, na wysokości do 1200 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Lepiej rośnie na żyznej, lekkiej i przepuszczalnej glebie.

pl.wikipedia.org

Zmiany w środowisku (wyspie siedliskowej) mogą wynikać z wyczerpywania się zasobów (rośnie znaczenie większej efektywności i silniejszej konkurencyjności) i pogarszania się warunków życia.

pl.wikipedia.org