Traduzioni di „rozpoczął“ nel dizionario spagnolo » polacco

se estableció como electricista

rozpoczął działalność jako elektryk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszyscy przypuszczali, że rozpoczął praktykę w tak późnym wieku, gdyż pewnie zbankrutował.

pl.wikipedia.org

Dopiero tam rozpoczął edukację teologiczną, przysłuchując się dyskusjom zakonników.

pl.wikipedia.org

Zanim jednak ruszyły prace remontowo-adaptacyjne, rozpoczął się trwający cztery lata remont szkoły, który odebrał harcerzom inne pomieszczenia (m.in. magazyn) i zmusił ich do przeniesienia sprzętu z magazynu do nowej harcówki.

pl.wikipedia.org

Udział stacjonujących tu samolotów w wojnie powietrznej rozpoczął się 3 września 1939, niestety przy dużych stratach własnych.

pl.wikipedia.org

Tam znów rozpoczął nowe życie – zajął się wydawaniem czasopisma naukowego.

pl.wikipedia.org

Korzystając z funduszy uzbieranych w wyniku sprzedaży detalicznej, rozpoczął własną działalność wydawniczą.

pl.wikipedia.org

Karierę rozpoczął jako śpiewak z wysokim sopranem, ale utracił go po mutacji głosu.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął swoją karierę jeszcze w epoce kina niemego od grania głównych ról bohaterów romantycznych.

pl.wikipedia.org

Drugi piątkowy trening rozpoczął się na mokrej nawierzchni, która jednak wkrótce wyschła.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął również rokowania z kościołem ewangelicko-augsburskim, które miały uregulować stosunek tego kościoła do państwa; złożył dymisję we wrześniu 1938.

pl.wikipedia.org