polacco » spagnolo

Traduzioni di „rymują“ nel dizionario polacco » spagnolo (Vai a spagnolo » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Tekst czastuszki — zwykle jest to czterowiersz trocheiczny, w którym rymują się druga i czwarta zwrotka (czasami wszystkie zwrotki rymują się krzyżowo).
pl.wikipedia.org
Dystychy mają rym styczny aa, zaś czterowiersze rymują się według schematu przeplatanego abab.
pl.wikipedia.org
Wersy są ośmiozgłoskowe, rymują się tylko parzyste, z asonansem.
pl.wikipedia.org
W kanonicznej postaci omawianej strofy w dłuższych wersach występują rymy wewnętrzno-zewnętrzne, a wersy krótsze rymują się ze sobą.
pl.wikipedia.org
Sonety tego typu najczęściej się rymują abba abba cdc dcd dee.
pl.wikipedia.org
Rymują się zgodnie z modelem tercyny: aba bcb cdc ded ee.
pl.wikipedia.org
Zwrotki rymują się w parach a/a/bb/c d/d/ee/c.
pl.wikipedia.org
Rymują się kolejno abba baab ccd eed, abba abba ccd eed, abba abba ccd eed i abba abba ccd eed.
pl.wikipedia.org
Ten układ współbrzmień jest bardzo popularny w literaturze angielskiej ponieważ w ten sposób rymują się limeryki.
pl.wikipedia.org
Taka sekwencja współbrzmień została najprawdopodobniej przejęta z literatury włoskiej, gdzie sonety rymują się niekiedy abbaabba cdeedc.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский