Traduzioni di „sześcian“ nel dizionario polacco » spagnolo

sześcian <gen -nu> SOST m

sześcian

cubo m

podnieść do sześcianu

elevar a la tercera potencia

podnieść do sześcianu

elevar al cubo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Świat gry zbudowany jest z obiektów 3D, głównie sześcianów, ułożonych w stałej strukturze siatki reprezentujących różne bloki: trawę, ziemię, kamień, drewno, lawę czy wodę.

pl.wikipedia.org

Jego ziarna charakteryzuje szorstka powierzchnia; kształtem zbliżone są do ostrosłupa lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Ścianami sześcianu jest 6 kwadratów, zaś ścianami tesseraktu jest 8 sześcianów.

pl.wikipedia.org

Tworzy kryształy o pokroju grubotabliczkowym, krótkosłupowym, bądź o postaci zbliżonej do sześcianu – na ścianach występują charakterystyczne zbrużdżenia.

pl.wikipedia.org

Płaski kwadrat składa się z odcinków, zaś siatka trójwymiarowego sześcianu składa się z kwadratów.

pl.wikipedia.org

Składa się ona z 26 sześcianów i przegubu umieszczonego w środku.

pl.wikipedia.org

Trzecia kondygnacja, najmniejsza, w formie sześcianu, również z zaokrąglonymi narożnikami, zawiera mechanizm zegarowy.

pl.wikipedia.org

Ołtarzyk ten ma formę sześcianu o prostokątnym rzucie.

pl.wikipedia.org

Neufchâtel najczęściej wytwarzany jest w formie sercowatej, choć może mieć również kształt krążka, beczułki lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być: multisfalerony, przypominające własnościami superpozycję wielu sfaleronów, czy sfalerony platońskie, których gęstość energii ma symetrię wielościanu foremnego: czworościanu, sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org