Traduzioni di „tęczówka“ nel dizionario polacco » spagnolo

tęczówka SOST f ANAT

tęczówka

iris m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tęczówka brązowa, dziób bocznie spłaszczony, jednakże górna krawędź także spłaszczona, formuje płaską „płytkę” u nasady dzioba.

pl.wikipedia.org

Dziób szpiczasty, żółtopomarańczowy; tęczówka brązowa; nogi i stopy ciemnoszare.

pl.wikipedia.org

Samce mają czerwonawobrązowe tęczówki, samice brązowe, a młode szare.

pl.wikipedia.org

U obu płci tęczówki zielonożółte, nogi szare, dzioby czarne.

pl.wikipedia.org

U dorosłych osobników obojga płci tęczówka jest brązowa, a dziób i nogi – czarnobrązowe.

pl.wikipedia.org

Szary kaptur, różowobiałe tęczówki i ciemny pasek policzkowy u samca.

pl.wikipedia.org

Przednia część dzioba jest żółta, nogi bladoróżowe, a tęczówki oczu brązowożółte.

pl.wikipedia.org

W przedniej części oka naczyniówka przechodzi w ciało rzęskowe i tęczówkę.

pl.wikipedia.org

Tęczówka brązowa, dziób czarnobrązowy z krawędziami (tomium) w kolorze kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Hyla arborea ma duże, wyłupiaste oczy o złotawych tęczówkach.

pl.wikipedia.org