Traduzioni di „usystematyzować“ nel dizionario polacco » spagnolo

usystematyzować

usystematyzować dk. od systematyzować:

Vedi anche: systematyzować

systematyzować < forma perf u-> VB vb trans

systematyzować

sistematizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wykładzie tym usystematyzował geometrię – uznał, że geometrię można podzielić na rozmaite działy w zależności od tego, jaką grupę przekształceń weźmie się za podstawę.

pl.wikipedia.org

Aby ułatwić i usystematyzować dyskusję z punktu widzenia informatyki społecznej, można skupić się na relacjach, które tworzą (produkują) lub wykorzystują (konsumują) informację.

pl.wikipedia.org

Po części usystematyzował je w dość spójnej, choć odległej od rzeczywistości wizji świata.

pl.wikipedia.org

Studenci, zarówno jako uczestnicy, jak i bierni obserwatorzy, mogą sprawdzić oraz usystematyzować umiejętności zdobyte podczas studiów z zakresu opieki farmaceutycznej czy farmakologii.

pl.wikipedia.org

Występował jako jego nieoficjalna głowa, odnowił asyryjski ruch monastyczny i usystematyzował jego chrystologię.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego temat jest pewnego rodzaju odnośnikiem, punktem orientacyjnym, pozwalającym usystematyzować makroformę konkretnej fugi.

pl.wikipedia.org

Po powrocie usystematyzował zebrane materiały antropologiczne i etnograficzne, które zostały wydane w pięciu tomach.

pl.wikipedia.org

Tę fazę gry znacznie trudniej jest usystematyzować niż yose czy fuseki, dlatego na jej temat nie ma też tak wielu książek jak dla dwóch pozostałych.

pl.wikipedia.org

Usystematyzował barwy korzystając z modelu w formie podwójnego stożka.

pl.wikipedia.org

Usystematyzował wady postawy i jako pierwszy wprowadził terminy: scoliosis, kyphosis, lordosis.

pl.wikipedia.org