Traduzioni di „utleniona“ nel dizionario spagnolo » polacco

agua oxigenada

woda utleniona

agua oxigenada

woda f utleniona

Traduzioni di „utleniona“ nel dizionario polacco » spagnolo

woda utleniona

agua f oxigenada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Utleniona forma amidu kwasu liponowego (lipoamid), jako kofaktor (koenzym), bierze udział w reakcji dekarboksylacji oksydacyjnej α-ketokwasów.

pl.wikipedia.org

Barwa mięsa peklowanego różowa do ciemnoczerwonej; powierzchniowa warstwa utleniona.

pl.wikipedia.org

Ferrocen jest łatwo utlenić elektrochemicznie, na skutek czego powstaje jego utleniona forma – jon ferroceniowy.

pl.wikipedia.org

Woda utleniona ma naturalne właściwości hemolityczne, a ponadto może prowadzić do oddzielania się świeżego nabłonka od ziarniny w miejscu zranienia.

pl.wikipedia.org

Woda utleniona rozkłada się przy kontakcie z krwią i peroksydazami, gwałtownie wydzielając tlen i spieniając okolice zranienia.

pl.wikipedia.org

Początkowym produktem reakcji jest dihydropirydyna, która później zostaje utleniona do pirydyny.

pl.wikipedia.org

Czarna herbata – rodzaj herbaty, która jest bardziej utleniona niż herbata ulung, żółta, biała i zielona.

pl.wikipedia.org

Nie brudzi skóry i ubrania oraz jest mniej bolesny w stosowaniu niż np. woda utleniona.

pl.wikipedia.org

W stanie głodu lub ograniczenia spożycia węglowodanów większość kwasów tłuszczowych wraca do krwi lub zostaje utleniona.

pl.wikipedia.org