Traduzioni di „waza“ nel dizionario polacco » spagnolo

waza pl SOST f

1. waza (ozdobna):

waza

vaso m

2. waza (do zupy):

waza

sopera f

Esempi per waza

ważą się czyjeś losy

se decide el destino de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prosty stół, trzy krzesła, muszla klozetowa, talerze, łyżki, waza, chochla.

pl.wikipedia.org

Waza-ari (jap. 技あり) - niepełny punkt w judo.

pl.wikipedia.org

Na wazach greckich przedstawiano ich zatem z wyeksponowanym, często wyolbrzymionym członkiem w stanie erekcji.

pl.wikipedia.org

Waza-ari jest również oceną przyznawaną w karate, za cios, którego nie można ocenić na ippon z powodu jego nieefektywności lub nieprecyzyjności.

pl.wikipedia.org

Oprócz malarstwa wazowego artyści ci dekorowali również naczynia, jednak przede wszystkim ustanawiali wzory, które kopiowali malarze waz.

pl.wikipedia.org

Sceny uczt były też częstym tematem przedstawień na greckich wazach.

pl.wikipedia.org

Preferował on techniki tachi-waza (stojąc) od ne-waza (parter) aczkolwiek jego uczniowie i asystenci trenowali również bardzo intensywnie ne-waza aby być w stanie pokonać rywali z ju-jitsu.

pl.wikipedia.org

Waza wojowników jest przykładem późnego etapu rozwoju ceramiki mykeńskiej i wprowadzania do zdobiących ją malowideł nowych motywów w postaci przedstawień ludzkich.

pl.wikipedia.org

Na małym stoliku po prawej stronie, na metalowym półmisku, stoi waza z orientalnej porcelany.

pl.wikipedia.org

Styl późnogeometryczny powstał w oparciu o oba wyżej przedstawione kierunki rozwoju waz dipylońskich.

pl.wikipedia.org