Traduzioni di „wewnątrz“ nel dizionario polacco » spagnolo

I . wewnątrz PREP

wewnątrz

dentro de

II . wewnątrz AVV

wewnątrz

dentro

od [lub z] wewnątrz

de dentro

od [lub z] wewnątrz

por dentro

do wewnątrz

hacia dentro

Esempi per wewnątrz

do wewnątrz

hacia dentro

od [lub z] wewnątrz

de dentro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tym samym bogate polichromie miały szansę zachować się tylko wewnątrz grobowców.

pl.wikipedia.org

Składa się z długiej rury będącej rezonatorem akustycznym, z jednej strony zamkniętej, z umieszczonym wewnątrz źródłem drgań (wibratorem).

pl.wikipedia.org

Ciężka z zewnątrz, daje niezwykłe poczucie przestrzeni i lekkości konstrukcji wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz na osi ganku była sień, a pomieszczenia posiadały sklepienia kolebkowe na gruntach oraz żagielkowe.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz świątyni znajduje się również bogato zdobiona ambona pochodząca z 1712 roku.

pl.wikipedia.org

Zostało rozwiązane na planie koła z obejściem i emporą wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Posiadał wewnątrz specjalną przegrodę z dwoma zbiornikami: górnym na ciekły tlen i dolnym na ciekły wodór.

pl.wikipedia.org

W przedniej części skrzydła, wzdłuż krawędzi natarcia, wewnątrz konstrukcji znajduje się komora cieplnego urządzenia przeciwoblodzeniowego.

pl.wikipedia.org

Następnie wziął szesnastu zakładników wewnątrz centrum handlowego na czwartym piętrze.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na wyrównywanie ciśnienia krwi w naczyniach wewnątrz i na zewnątrz czaszki.

pl.wikipedia.org