Traduzioni di „wklejać“ nel dizionario polacco » spagnolo

wkleić forma perf, wklejać VB vb trans

wkleić coś w coś [lub do czegoś]

pegar algo en algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Natomiast szybę tylną wklejano do nadwozia.

pl.wikipedia.org

Do rysunków wklejał wycinki ze starych ilustracji.

pl.wikipedia.org

Rdzeń stanowiła wysuszona brzozowa deseczka, końce wykonane również z drewna musiały mieć naturalne wygięcie; wklejano w nie kościane płytki z wycięciami na cięciwę.

pl.wikipedia.org

Można było także wklejać bilety (np. do muzeum, do parku), bilety parkingowe, a także np. odciski datownika pocztowego (np. kasujące wklejony do książeczki znaczek pocztowy).

pl.wikipedia.org

Ponadto, prócz złożonych podpisów wklejano pocztówki, zdjęcia oddziałów klasowych, a nawet układano wierszyki.

pl.wikipedia.org

Obrazki takie pojawiają się automatycznie podczas czytania, można je także wklejać podczas pisania.

pl.wikipedia.org

W innych fałszerz posłużył się bardziej skomplikowaną techniką – wklejał zdjęcia dinozaurów, wycięte z pocztówek.

pl.wikipedia.org

Króćce doprowadzające i odprowadzające wodę wklejamy na górze zaślepek w postaci 8 mm plastikowych rurek.

pl.wikipedia.org

W zakrętkę wklejamy rurkę plastikową średnicy 8 mm do węża odprowadzającego wodę.

pl.wikipedia.org

Litografie wklejano na osobnych planszach, oprawy książek też często projektowali inni twórcy niż resztę.

pl.wikipedia.org