Traduzioni di „wygląd“ nel dizionario polacco » spagnolo

wygląd <gen -u> SOST m

wygląd

vista f

wygląd

aspecto m

wygląd zewnętrzny

aspecto físico

wygląd zewnętrzny

apariencia f

przypominać kogoś z wyglądu

parecerse a alguien de vista [lub por la apariencia]

Esempi per wygląd

wygląd zewnętrzny

apariencia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Również we współczesnym wyglądzie miasta zachodzą zasadnicze zmiany.

pl.wikipedia.org

Wbrew rozpowszechnionemu stereotypowi nie zawsze występują także między nimi wyraźne różnice w wyglądzie fizycznym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wygląd pojazdy nazywano srebrnymi strzałami lub cygarami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą programu jest system tzw. skórek umożliwiający zmianę wyglądu oraz tworzenie własnych kompozycji.

pl.wikipedia.org

Poskutkowało to rozpoczęciem przez kierowców unowocześniania wyglądu swoich autobusów.

pl.wikipedia.org

Od zmiany wyglądu banknotów w 1987 jest on również znakiem wodnym.

pl.wikipedia.org

Atrapa radiowozu – ustawiana przy drodze atrapa przypominająca wyglądem policyjny radiowóz, której celem jest odstraszenie kierowców od przekraczania prędkości.

pl.wikipedia.org

Jego uwagę szczególnie przykuł wygląd lokacji po opadach deszczu i zróżnicowanie poszczególnych tras.

pl.wikipedia.org

Polska nazwa doliny pochodzi od jej dzikiego wyglądu.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do poprzedników, samochód został oparty na zupełnie nowej platformie, co przekładało się na inny wygląd zewnętrzny.

pl.wikipedia.org