Traduzioni di „złoże“ nel dizionario polacco » spagnolo

złoże <pl gen złóż> SOST nt

złoże

depósito m

złoże

yacimiento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1422 r. odkryto bogate złoża siarki wtedy też założono pierwsze kopalnie.

pl.wikipedia.org

Wydobycie spadało, złoża się wyczerpywały i kwestią czasu było zamknięcie szybów, co ostatecznie nastąpiło w 1925 roku.

pl.wikipedia.org

W jej pobliżu znajdują się aktywne złoża termalne.

pl.wikipedia.org

Anhydryt (skała) występuje powszechnie w złożach gipsowo-solnych pochodzenia morskiego lub jeziornego, często w postaci oddzielnych złóż, niekiedy o znacznej miąższości.

pl.wikipedia.org

W oparciu o uzyskane dane zaproponował przyjęcie nowego modelu złóż bituminów, występujących w cechsztyńskim dolomicie głównym.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia złoża wynosi 135 762,8 m, jego miąższość od 3,5 do 49,5 m, grubość nadkładu od 0 do 2 m.

pl.wikipedia.org

Jego złoża występują na dużych głębokościach, głównie w osadach karbońskich.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1947 roku potwierdzono występowanie w obwodzie wołyńskim przemysłowych złóż węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Najobficiej występują tutaj złoża torfu, które były eksploatowane głównie do celów opałowych dla miejscowej ludności oraz służyły do wyrobu czerni lakierniczej.

pl.wikipedia.org

Strata pozaeksploatacyjna – część zasobów złoża kopaliny nienadająca się do eksploatacji lub użytkowania, powstała w wyniku planowo nieeksploatowanych fragmentów złoża.

pl.wikipedia.org