Traduzioni di „zadrapanie“ nel dizionario polacco » spagnolo

zadrapanie SOST nt

zadrapanie

arañazo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy nie są używane, to należy je przechowywać osobno, aby uniknąć zadrapań, w miejscu nie za suchym ani nie za wilgotnym.

pl.wikipedia.org

Zobaczyli mocne zadrapanie na prawym ramieniu.

pl.wikipedia.org

Chronią dłonie głównie przed zadrapaniami, przetarciami oraz kontuzjami takimi jak złamania śródręcza.

pl.wikipedia.org

Względnie smukłe ciało ma jednolicie brunatnawo-szary kolor i wzór powstały wskutek zadrapań i blizn.

pl.wikipedia.org

Skoczek trafił do szpitala, gdzie stwierdzono u niego uszkodzenie kręgów szyjnych, liczne potłuczenia i zadrapania.

pl.wikipedia.org

Zamachowiec zadał dwa ciosy czekanem, raniąc króla w plecy i powodując powierzchowne zadrapania prawej części twarzy.

pl.wikipedia.org

Później antropolog sądowy twierdził, że pod powiększeniem nie ma żadnych wyraźnych zadrapań na kościach, ani naturalnego, ani kulturowego pochodzenia – w ogóle nie ma śladów na kościach.

pl.wikipedia.org

Choroba przenosi się głównie poprzez ugryzienie lub zadrapanie przez zakażone zwierzę.

pl.wikipedia.org

Niekiedy stosuje się także próbę ślepą, podając śródskórnie lub nanosząc na zadrapanie wodę destylowaną.

pl.wikipedia.org

Odżywiają się piórami, włosami, komórkami naskórka oraz krwią zwłaszcza wydobywającą się z ran i zadrapań.

pl.wikipedia.org