Traduzioni di „zgorzel“ nel dizionario polacco » spagnolo

zgorzel SOST f

zgorzel

gangrena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Według oficjalnych dokumentów medycznych zmarł na zgorzel, jednak powszechnie uważa się, że został otruty.

pl.wikipedia.org

Badał takie choroby, jak zgorzel podstawy źdźbła u pszenicy, rak malin, rak ziemniaka, opracowując metody ich zwalczania.

pl.wikipedia.org

G. tritici jest jednym z trzech patogenów wywołujących zgorzel podstawy źdźbła.

pl.wikipedia.org

Fuzaryjna zgorzel bobu lub fuzarioza bobu – grzybowa choroba bobu i bobiku należąca do grupy chorób zwanych fuzariozami.

pl.wikipedia.org

W jej wyniku powstają mikrozatory bakteryjne w końcowych naczyniach krwionośnych palców rąk i stóp oraz nosa, czego skutkiem jest zgorzel (objawiająca się czarnym zabarwieniem tkanek).

pl.wikipedia.org

U roślin uprawnych wywołuje grzybowe choroby roślin, takie jak zgorzel siewek, fuzarioza zbóż i fuzarioza kukurydzy.

pl.wikipedia.org

U roślin wywołuje zgorzel siewek i jest sprawcą wielu chorób, wywołuje np. fuzaryjne więdnięcie pomidora, fuzariozę tulipana, fuzaryjne więdnięcie ogórka, chorobę panamską i inne.

pl.wikipedia.org

Drzewa są dość odporne na zgorzele kory i leukostomozę.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1943 został raniony pociskiem w nogę, z czego wywiązała się zgorzel gazowa.

pl.wikipedia.org

Choroba powoduje gnicie korzeni, zgorzel siewek, więdnięcie, żółknięcie i zasychanie liści, całych pędów, a w końcu całych roślin.

pl.wikipedia.org