Traduzioni di „zmienny“ nel dizionario polacco » spagnolo

zmienny AGG

1. zmienny (podlegający zmianom):

zmienny wiatr, pogoda, prędkość

variable

prąd zmienny

corriente f alterna

2. zmienny humor:

zmienny

variable

Esempi per zmienny

prąd zmienny

corriente f alterna

prąd stały/zmienny

corriente continua/alterna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako zmienne wybiera się wtedy zmienne poszczególnych członów elementarnych połączonych równolegle.

pl.wikipedia.org

W dorobku ma również madal w 2008 roku na 200 metrów stylem zmiennym.

pl.wikipedia.org

Jego koronnym dystansem było 200 metrów stylem zmiennym, w 1992 ywalczył na nim brązowy medal olimpijski, cztery lata później triumfował.

pl.wikipedia.org

Dla ich przestrajania stosowano zwykle kondensatory zmienne (rzadziej zmienne indukcyjności).

pl.wikipedia.org

Autotransformator może posiadać przekładnię stałą (stały stosunek liczby zwojów uzwojeń pierwotnego i wtórnego) lub też zmienną.

pl.wikipedia.org

Ponadto w data stepie (opisanym dalej) można grupować zmienne w tablice.

pl.wikipedia.org

Na mistrzostwach świata w 2015 roku płynąc w sztafecie zmiennej 4 × 100 m wywalczyła złoty medal.

pl.wikipedia.org

Następnie wprowadzamy pomocniczą zmienną zależną z = y 1 − n.

pl.wikipedia.org

Dla wielomianu jednej zmiennej jest to największa potęga zmiennej, która występuje jawnie w wielomianie.

pl.wikipedia.org

Wówczas dokonuje się pomiaru lub oddziałuje się na zmienne wtórne, które mają związek ze zmiennymi pierwotnymi.

pl.wikipedia.org