Traduzioni di „znajomych“ nel dizionario polacco » spagnolo

zatrzymać się u znajomych

quedarse en la casa de los conocidos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Według relacji znajomych starca miała ona rzekomo przedstawiać miejsce ukrycia hiszpańskiego skarbu, zwanego "skarbem trzech łotrów".

pl.wikipedia.org

Jedna z kobiet poinformowała stację, jakoby ona i jedenaścioro znajomych nagle uniosło się z krzeseł i zaczęło latać dookoła pokoju.

pl.wikipedia.org

Podobno wobec większości współpracowników był raczej obcesowy i arogancki, jedynie wśród nielicznych znajomych ujawniał pozytywne cechy charakteru.

pl.wikipedia.org

Oznacza przerwę w pracy lub innej działalności w celu wypicia kawy lub innego napoju z przekąskami w towarzystwie znajomych, przyjaciół lub rodziny.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczną nieśmiałość miała duże problemy przy występach przed publicznością szerszą, niż rodzina czy grono znajomych.

pl.wikipedia.org

Poplecznicy często wywodzą się ze znajomych, rodziny, jest to rodzaj "grupy trzymającej władzę".

pl.wikipedia.org

Świetną okazją do uzyskania poszlak zbrodni okazuje się przyjazd do zamku aktorów (znajomych Hamleta).

pl.wikipedia.org

Kumoterstwo jest pojęciem nieco szerszym niż nepotyzm, gdyż dotyczy nie tylko krewnych, ale znacznie częściej przyjaciół i znajomych.

pl.wikipedia.org

Odlewa i modeluje swoje rzeźby w gipsie, tworząc je w oparciu o proporcje przyjaciół i znajomych i maluje farbami olejnymi.

pl.wikipedia.org

W kręgach rodziny i znajomych podejrzewano, że został otruty.

pl.wikipedia.org