Traduzioni di „znieczuleniu“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

w znieczuleniu

con anestesia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zabieg trwa 10-15 minut i jest przeprowadzany przy znieczuleniu miejscowym.

pl.wikipedia.org

Jest to stosunkowo prosty, bezpieczny oraz wykonywany w znieczuleniu miejscowym i w warunkach ambulatoryjnych zabieg polegający na operacyjnym zamknięciu światła nasieniowodu.

pl.wikipedia.org

Można je wykonywać w znieczuleniu miejscowym z sedacją lub w znieczuleniu ogólnym z intubacją, która pozwala ograniczać ściekanie krwi do tchawicy.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako anestetyk w znieczuleniu ogólnym.

pl.wikipedia.org

Wykonywana jest w znieczuleniu ogólnym lub miejscowym (znieczulenie przewodu słuchowego zewnętrznego przy zastosowaniu mikroskopu operacyjnego – mikrochirurgia ucha).

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu ogólnym, bardzo często łączy się go z korekcją ginekomastii u mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Następnie pacjenta poddaje się znieczuleniu ogólnemu – określa się podczas niego tak zwany próg defibrylacji, czyli określa się jaki poziom energii jest potrzebny do przerwania arytmii.

pl.wikipedia.org

Zabieg endoprotezoplastyki przeprowadza się w znieczuleniu zewnątrzoponowym (bez narkozy) lub w pełnym znieczuleniu w przypadku rozleglejszych zabiegów, np. onkologicznych.

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonuje się w znieczuleniu miejscowym w pracowni elektrofizjologii.

pl.wikipedia.org

Przeprowadza się go przy znieczuleniu miejscowym lub stosując maść znieczulającą.

pl.wikipedia.org